О нас

Почему Бонго?

Мы не единственная переводческая служба в мире… но по уровню обслуживания клиентов мы считаем себя единственными в своем роде. Наша миссия — предоставить именно то, что подходит Вам, Вашему бренду, Вашим целям и Вашему бюджету. Каждая отрасль, каждый клиент совершенно индивидуален, и мы сотрудничаем с Вами, чтобы предложить наилучшее решение для Вашего бизнеса — экспертное, выполненное самыми блестящими умами в отрасли.

Чем отличается Bongo

Качество мирового класса

Наша лучшая в своем классе методология отточена многолетним опытом работы с крупными корпорациями. К каждому проекту мы относимся с точностью, обеспечивая высокое качество и низкий уровень риска при переводе.

Превосходное обслуживание клиентов

Мы устанавливаем прочные отношения с нашими клиентами и используем наши знания, возможности и оперативность, чтобы защитить Ваш бренд и обеспечить максимальную отдачу от Ваших инвестиций в перевод.

Фон из голубых фишек

Bongo был создан профессионалами в области управления проектами и инвестиций, а не переводчиками. Наш опыт — это Ваш опыт, и мы используем наш значительный корпоративный опыт для разработки лучших практик, которые отвечают коммерческим потребностям крупных международных компаний.

Лучше с каждым днем

Мы постоянно внедряем инновации, развивая технологии и процессы. Как клиент, Вы получаете выгоду в виде экономии средств, скорости доставки и качества, которое становится лучше с каждым днем.

Превосходный объемный поток

Мы выделяемся в этой отрасли своей способностью выполнять критически важные проекты быстро, при необходимости в течение нескольких часов. Работая во всех часовых поясах, мы можем с комфортом поддерживать Вашу скорость и объем работы.

Познакомьтесь с командой

Андрей Ширнин

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Андрей Ширнин имеет богатый опыт работы в индустрии туризма и гостеприимства, занимая различные должности топ-менеджера. Его опыт включает в себя успешное управление несколькими крупными проектами по развитию курортов. Обладая глубоким пониманием отрасли, Андрей привносит в свою роль в компании бесценные знания и лидерские качества.

Алена Ширнина

Директор по операциям
Алена Ширнина имеет обширный опыт управления проектами в сфере коммерческой недвижимости. Ее опыт также распространяется на корпоративные отношения в банковском секторе. Имея за плечами опыт успешной реализации проектов и налаживания прочных деловых отношений, Алена привносит ценные навыки и знания в свою работу в компании.

Юлия Матвиенко

Управление счетами
Юлия Матвиенко обладает богатым опытом работы в банковском и страховом секторах, занимая руководящие должности в известных учреждениях. Ее опыт заключается в установлении и развитии отношений с лицами, принимающими решения. Она также сыграла решающую роль в разработке и реализации маркетинговых программ и проведении обучения партнеров.

Кристина Шкабарова

Управление счетами
Кристина Шкабарова обладает обширными знаниями и опытом в различных областях делового администрирования. На протяжении всего своего профессионального пути Кристина преуспела в продажах, управляя разнообразным портфелем клиентских счетов. Ее способность устанавливать и поддерживать прочные отношения как с клиентами, так и с отделом продаж сыграла важную роль в ее успехе.

Анастасия Грибова

Управление проектами
Анастасия Грибова обладает опытом в области локализации и управления проектами, работая над проектами в сфере Life Science и с ведущими производителями медицинского оборудования.

Валерия Кристель

Управление проектами
Валерия Кристель, имеющая академическое образование в области лингвистики, успешно работает в качестве руководителя проектов, выполняя крупные переводческие проекты в нефтегазовом и энергетическом секторах.

Дина Гимадиева

Управление проектами
Дина Гимадиева, обладающая обширным опытом управления проектами, имеет академическое образование в области химической технологии и биотехнологии. До прихода в компанию Bongo Translation она работала в исследовательской лаборатории и сотрудничала с компаниями, занимающимися наукой о жизни, участвуя в написании научных статей.

Татьяна Колодяжная

Контроль качества
Татьяна Колодяжная, имеющая академическое образование в области лингвистики и межкультурной коммуникации, является опытным корректором. В ее портфолио — проекты по переводу и локализации в нефтегазовом, машиностроительном и автомобильном секторах.

Олеся Фонова

Контроль качества
Олеся Фонова, имеющая высшее образование в области иностранных языков и современной литературы, обладает обширным опытом работы на крупном химическом предприятии, уделяя особое внимание производству, технологическим процессам, химии, химическим веществам и производственному оборудованию.

Диана Магомедова

Контроль качества
Диана Магомедова, имеющая академическое образование в области иностранных языков, отвечает за контроль качества. Она работала в известных переводческих компаниях, специализирующихся на науке о жизни, патентах…