Bongo в цифрах

pages

25000000 переведённых слов

globe

80 языков

translator

500 Переводчики

orders

3000 Заказов в год

Мы помогаем Вашему бизнесу развиваться по всему миру

Каким бы ни был Ваш язык, проект или тип документа, мы можем предложить Вам профессиональное языковое решение. Наша коллектив – квалифицированные письменные и устные переводчики – эксперты в своей области, редакторы и проектные менеджеры. Все они обеспечивают бесперебойную работу по B2B переводам от Вас и Ваших коллег по работе.

Подробнее о нас

Международные компании

Носители языка

Перевод

Высокорегулируемая документация, патенты, корпоративная документация, копирайтинг, нотариальное заверение, апостиль, легализация.

Мультимедиа

Электронное обучение, транскрипция видео/аудио, субтитры, озвучивание

Локализация

Транскреация (маркировка и упаковка), локализация контента, локализация приложений

Последовательный

Последовательный / синхронный перевод, аудиооборудование, инспекции GMP / работы на месте, удалённый перевод

Посмотреть наши процессы

Недавние кейс-стади

Наши клиенты

Мы – надежный языковой партнер для множества крупных международных компаний. Наши клиенты объединяет одно: потребность в своевременных и качественных языковых решениях от команды, которая придерживается подхода настоящего партнерства.

Мы обращаемся к Bongo, когда нам требуется срочный перевод больших объемов нормативной документации. Их команда работает в расширенные часы, а также по выходным и праздникам, обеспечивая оперативное выполнение задач.

Sandoz

Bongo предоставляет качественный перевод документов по клиническим исследованиям, что играет ключевую роль в исследованиях и разработке новых лекарственных препаратов.

Amgen

Команда Bongo локализовала серию рекламных видеороликов для наших парфюмерных продуктов. Они предложили разнообразие голосов для озвучки, обеспечив идеальное соответствие бренду.

LVMH (Dior)

Компания обладает глубокой экспертизой в области питания.

Danone

Компания отлично разбирается в вопросах строительства и инженерии. Они профессионально выполняют перевод нашей отраслевой документации.

Hilti

Компания обеспечила услуги устного перевода во время аудитов GMP на наших предприятиях.

PepsiCo Holding

Часто задаваемые вопросы (ЧЗВ)

Сколько времени занимает профессиональный бизнес-перевод?

Обычно один переводчик может выполнить перевод до 2000 слов в день. Если ваш проект срочный, мы можем распределить работу между несколькими лингвистами, чтобы уложиться в нужные сроки. Весь процесс эффективно координируется нашими менеджерами проектов для обеспечения бесшовного и качественного результата.

Как вы рассчитываете стоимость ваших услуг?

Мы рассчитываем стоимость наших услуг следующим образом: перевод оценивается по количеству слов, устный перевод — по часам, а мультимедийные услуги — по минутам. Наши расценки конкурентоспособны и доступны – мы придерживаемся полной прозрачности в расчетах, предоставляя вам подробную смету с указанием всех затрат заранее. Кроме того, наша гибкая система ценообразования предусматривает скидки на перевод нескольких схожих документов, чтобы вы не переплачивали за повторы.

Вы принимаете участие в тендерах?

Абсолютно. Лишь немногие поставщики языковых услуг обладают таким уровнем возможностей, сервиса и опыта, как мы – а наш процесс обеспечения качества является одним из лучших в отрасли. Для заявок на участие в тендерах и конкурсах, пожалуйста, отправьте приглашение на biz@bongotranlsation.com.

Вы можете выполнять специализированные отраслевые переводы?

Мы работаем с переводами для всех отраслей, но обладаем особой экспертизой в сферах медицины и биологических наук, пищевой промышленности и машиностроения. Подбор переводчика с профильными знаниями играет ключевую роль в качестве перевода. Подробнее о типах документов, с которыми мы работаем, вы можете узнать на нашей странице услуг.

Почему стоит выбрать Bongo?

Мало какие языковые агентства могут соперничать с нами по скорости, масштабу и качеству. Но главное — мы надежны. Наш клиентоориентированный подход позволяет нам предоставлять именно тот сервис, который вам нужен. Вы получите персонального менеджера, который будет сопровождать вас на всех этапах проекта, обеспечивая оперативные ответы на любые вопросы. Мы всегда готовы обсудить детали, ответить на запрос или созвониться – для нас важно, чтобы вы получили лучший сервис без лишних задержек.

Как вы обеспечиваете качество ваших услуг?

Когда вы работаете с профессиональным языковым агентством таким, как наше, мы берем на себя поиск, проверку и контроль качества. Мы сотрудничаем только с опытными лингвистами, которые обладают глубокими отраслевыми знаниями и пониманием культурных особенностей. Для обеспечения стилистической точности и терминологического единства, мы используем современные технологии, отраслевые глоссарии и ваши бренд-гайды. Каждый документ проходит редактуру, а затем финальную проверку качества вашим персональным менеджером проекта перед сдачей.

Более того, наши процессы соответствуют ISO-стандартам, что гарантирует строгий контроль качества и оперативное исправление любых несоответствий. Подробнее о нашем ведущем в отрасли процессе контроля качества можно узнать здесь.

Наши локации проектов

united-kingdom (2)

Великобритания

Переводческое инженерное дело, Регулирующий перевод, Юридический перевод

switzerland (1)

Швейцария

Устный перевод, Синхронный перевод

netherlands (1)

Швеция

Перевод, Инженерное дело

sweden (3)

Кипр

Локализация сайта

northern-cyprus (1)

ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты)

Выездной перевод

united-arab-emirates (1)

Молдова

Юридический перевод

moldova (1)

Беларусь

Перевод, Инженерия

belarus

Россия

Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация графики

russia (1)

Украина

Переводческое инженерное дело, Регулирующий перевод, Юридический перевод,
Выездной перевод,
Локализация мультимедиа

ukraine (1)

Армения

Локализация графики, Локализация мультимедиа

armenia

Азербайджан

Локализация графики, Локализация мультимедиа

azerbaijan

Грузия

Локализация упаковки, Юридический перевод, Локализация мультимедиа

georgia

Киргизия (Кыргызстан)

Локализация графики, Локализация мультимедиа

kyrgyzstan

Казахстан

Локализация графики

kazakhstan

Узбекистан

Переводческое инженерное дело, Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация упаковки

uzbekistan

Монголия

Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация упаковки

mongolia (1)

Переводческое инженерное дело, Юридический перевод, Локализация упаковки

united-kingdom (2)

Великобритания

Переводческое инженерное дело, Регулирующий перевод, Юридический перевод

switzerland (1)

Швейцария

Устный перевод, Синхронный перевод

netherlands (1)

Швеция

Перевод, Инженерное дело

sweden (3)

Кипр

Локализация сайта

northern-cyprus (1)

ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты)

Выездной перевод

united-arab-emirates (1)

Молдова

Юридический перевод

moldova (1)

Беларусь

Перевод, Инженерия

belarus

Россия

Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация графики

russia (1)

Украина

Переводческое инженерное дело, Регулирующий перевод, Юридический перевод,
Выездной перевод,
Локализация мультимедиа

ukraine (1)

Армения

Локализация графики, Локализация мультимедиа

armenia

Азербайджан

Локализация графики, Локализация мультимедиа

azerbaijan

Грузия

Локализация упаковки, Юридический перевод, Локализация мультимедиа

georgia

Киргизия (Кыргызстан)

Локализация графики, Локализация мультимедиа

kyrgyzstan

Казахстан

Локализация графики

kazakhstan

Узбекистан

Переводческое инженерное дело, Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация упаковки

uzbekistan

Монголия

Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация упаковки

mongolia (1)

Переводческое инженерное дело, Юридический перевод, Локализация упаковки