Bongo в цифрах

pages

25000000 переведённых слов

globe

80 языков

translator

500 Переводчики

orders

3000 Заказов в год

Мы помогаем Вашему бизнесу развиваться по всему миру

Каким бы ни был Ваш язык, проект или тип документа, мы можем предложить Вам профессиональное языковое решение. Наша коллектив – квалифицированные письменные и устные переводчики – эксперты в своей области, редакторы и проектные менеджеры. Все они обеспечивают бесперебойную работу по B2B переводам от Вас и Ваших коллег по работе.

Подробнее о нас

Международные компании

Носители языка

Письменный

Высокорегулируемая документация, патенты, корпоративная документация, копирайтинг, нотариальное заверение, апостиль, легализация.

Мультимедиа

Электронное обучение, транскрипция видео/аудио, субтитры, озвучивание

Локализация

Транскреация (маркировка и упаковка), локализация контента, локализация приложений

Устный

Последовательный / синхронный перевод, аудиооборудование, инспекции GMP / работы на месте, удалённый перевод

Как мы работаем

Наши проекты

Наши клиенты

Bongo Translation — надежный партнер для бизнеса. Нам доверяют крупные международные компании

Когда нам нужен срочный перевод большого объема регуляторной документации, мы обращаемся в Bongo. Они работают даже в выходные и праздники.

Sandoz

Bongo переводит для нас документацию по клиническим исследованиям, необходимую для разработки новых препаратов.

Amgen

Команда Bongo перевела для нас серию видеороликов с рекламой ароматов. Они предложили нам на выбор разные варианты голосов для озвучания.

LVMH (Dior)

У компании большой опыт перевода документации в сфере продуктов питания.

Danone Nutrition

Специалисты компании, переводившие нам документы, хорошо разбираются в документации по строительству и инженерным вопросам.

Hilti

Компания организовала устный перевод GMP-инспекции на наших заводах

PepsiCo Holding

Часто задаваемые вопросы

Сколько времени занимает профессиональный перевод?

Как правило, мы делаем перевод документа из расчета 2000 слов в день. На срочных проектах мы делим работу между несколькими лингвистами, чтобы ускорить процесс. Перевод контролирует проектный менеджер.

Как рассчитывается стоимость?

Стоимость услуг письменного перевода рассчитывается за слово, устного перевода — за час работы, обработки файлов мультимедиа — за минуту. Мы установили для своих услуг конкурентные и доступные цены. У нас все прозрачно: вы знаете, за что платите. Предусмотрены скидки на перевод похожих документов, чтобы вы не платили за одно и то же.

Вы участвуете в тендерах?

Конечно, для этого у нас есть все необходимое: опыт ведения проектов, служба клиентской поддержки, а также эффективная система контроля качества. Пожалуйста направляйте приглашения на тендер на адрес biz@bongotranslation.com

Работаете ли вы со сложными документами?

Большой объем наших проектов составляет регуляторная и техническая документация. Очень важно использовать в проекте переводчиков с соответствующей квалификацией. Мы также работаем с текстами требующими адаптации под культурные особенности другой страны, это, например, маркетинг и реклама. Подробнее о том, какие документы мы переводим: страница услуг

Почему стоит выбрать Bongo?

Мы умеем выполнять переводы быстро и без ущерба для качества при любых объемах текста. Клиент для нас всегда на первом месте: у вас будет менеджер, контролирующий весь процесс и отвечающий на любые вопросы. У нас всегда найдется время ответить на ваш звонок или сообщение.

Как вы обеспечиваете качество услуг?

Мы подбираем переводчиков с соответствующей квалификацией, основываясь на их опыте работы. Это всегда профессиональные лингвисты, разбирающиеся в своей тематике . Мы используем новейшие технологии и отраслевую терминологию, а также учитываем ваши требования к фирменному стилю. Каждый документ проходит процедуру контроля качества, после чего клиентский менеджер отправляет его вам.

География наших проектов

united-kingdom (2)

Великобритания

Технический перевод, Регулирующий перевод, Юридический перевод

switzerland (1)

Швейцария

Устный перевод, Синхронный перевод

netherlands (1)

Швеция

Перевод, Инженерное дело

sweden (3)

Кипр

Локализация сайта

northern-cyprus (1)

ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты)

Выездной перевод

united-arab-emirates (1)

Молдова

Юридический перевод

moldova (1)

Беларусь

Перевод, Инженерия

belarus

Россия

Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация графики

russia (1)

Армения

Локализация графики, Локализация мультимедиа

armenia

Азербайджан

Локализация графики, Локализация мультимедиа

azerbaijan

Грузия

Локализация упаковки, Юридический перевод, Локализация мультимедиа

georgia

Киргизия (Кыргызстан)

Локализация графики, Локализация мультимедиа

kyrgyzstan

Казахстан

Локализация графики

kazakhstan

Узбекистан

Переводческое инженерное дело, Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация упаковки

uzbekistan

Монголия

Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация упаковки

mongolia (1)

Переводческое инженерное дело, Юридический перевод, Локализация упаковки

united-kingdom (2)

Великобритания

Технический перевод, Регулирующий перевод, Юридический перевод

switzerland (1)

Швейцария

Устный перевод, Синхронный перевод

netherlands (1)

Швеция

Перевод, Инженерное дело

sweden (3)

Кипр

Локализация сайта

northern-cyprus (1)

ОАЭ (Объединенные Арабские Эмираты)

Выездной перевод

united-arab-emirates (1)

Молдова

Юридический перевод

moldova (1)

Беларусь

Перевод, Инженерия

belarus

Россия

Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация графики

russia (1)

Армения

Локализация графики, Локализация мультимедиа

armenia

Азербайджан

Локализация графики, Локализация мультимедиа

azerbaijan

Грузия

Локализация упаковки, Юридический перевод, Локализация мультимедиа

georgia

Киргизия (Кыргызстан)

Локализация графики, Локализация мультимедиа

kyrgyzstan

Казахстан

Локализация графики

kazakhstan

Узбекистан

Переводческое инженерное дело, Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация упаковки

uzbekistan

Монголия

Регулирующий перевод, Юридический перевод, Локализация упаковки

mongolia (1)

Переводческое инженерное дело, Юридический перевод, Локализация упаковки